2016年11月17日 星期四

[閱讀心得] 是誰家洗筆硯哩?


《西遊記》

觀世音菩薩收了紅孩兒
唐僧四人ㄧ馬繼續前進
走著走著
前面出現一條黑水漫漫的大河
這時候唐僧就下馬問三個徒弟說:「徒弟,這水怎麼如此渾黑?」
八戒道:「是哪家潑了靛缸了。」
沙僧道:「不然,是誰家洗筆硯哩。」
原文出自於  三民版 <西遊記>上  p.519 

看來在漫長取經路上
唐僧行人也頗幽默的